| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Maria
Anmeldungsdatum: 01.09.2008
Beiträge: 1056
Wohnort: Beim 1 Baum links abbiegen in Tirol
|
| Verfasst am: Do, 09.10.2008, 18:32 Titel: Muaterschproch (Muttersprache) von Luise Henzinger |
|
|
Muaterschproch
Wear d´Mundort verochtet
schmeißt ann Edlschtua aweck (Edelstein)
Wear sa mog
dear knielt niedr
wialhtn außa vom Dreck
Firs Hearz und firs Hiara
im voarderschta Rong
Loßn glonza und glitzera
a Loiba long
Bei Verständigungsschwierigkeiten bitte melden :LL |
|
| Nach oben |
|
Leddes
Anmeldungsdatum: 11.01.2007
Beiträge: 1356
Wohnort: Baden-Baden
|
| Verfasst am: Do, 09.10.2008, 18:40 Titel: |
|
|
Hallo Maria
Danke fürs einstellen. Da muß man schon überlegen. :-D
Versuchs mal
Muttersprache
Wer die Mundart verachtet
wirft einen Edelstein fort (weg)
Wer es mag
der kniet nieder
..........außen auf dem Dreck
Fürs Herz und fürs Hirn
im vordersten Rang (erste Reihe)
Laß es glänzen und glitzern
ein Leben lang
Bei wialhtn musste ich passen.
Das müsste man von unseren Englischsprachverrückten jeden Tag vorlesen lassen.
Gruß Leddes |
|
| Nach oben |
|
Maria
Anmeldungsdatum: 01.09.2008
Beiträge: 1056
Wohnort: Beim 1 Baum links abbiegen in Tirol
|
| Verfasst am: Do, 09.10.2008, 18:47 Titel: |
|
|
Wialhten heißt heraus wühlen
Aber ansonsten einfach perfekt
Wenn sie dir gefallen stell ich später noch ein paar ein
P.S.Ich kann ganz schlecht Englisch
Ich bin froh wenn ich in Deutsch halbwegs richtig schreibe |
|
| Nach oben |
|
| |
